|
Z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny překládáme běžné texty i obsahově náročné texty vědecké, zejména uměnovědné a jazykovědné, texty technické, zejména strojařské a stavařské, a dále texty právnické a ekonomické. Překlad můžeme opatřit kulatým razítkem soudního tlumočníka.
Vzhledem k naší specializaci na němčinu a stálé spolupráci s rodilým mluvčím můžeme garantovat přesnost překladu i odpovídající stylistickou úroveň cílového textu.
Překlady: od Kč 300,- za normostranu (= 1800 znaků včetně mezer) v závislosti na povaze textu.
Pro firmy: menší zakázky na základě potvrzené objednávky; při větších zakázkách nebo dlouhodobější spolupráci na základě smlouvy podepsané oběma stranami.
Pro soukromé osoby: menší zakázky na základě dohody; při větších zakázkách nebo dlouhodobější spolupráci na základě smlouvy podepsané oběma stranami.
Zadavatel je povinen dodat podklady včas a úplné a umožnit překladateli případné konzultace.